So please, save the last dance for me...

Por favor, aunque sólo sea el último...

This Magic Moment-- Lou Reed

This magic moment

so different and so new

was like any other

until I met you. 

And then it happened

you took me by surprise, 

I knew that you felt it too

I could see it by the look in your eyes. 

Sweeter than wine

softer than a summer's night, 

everything I want, I have

whenever I hold you tight. 

This magic moment

while your lips are close to mine

will last forever, 

forever 'til the end of time. 

So why won't you dance with me, 

hey babe, 

Why don't you dance with me

This magic moment 

so different and so new

was like any other

until I met you. 

And then it happened

you took me by surprise, 

I knew that you felt it too, 

I could see it by the look in your eyes

Sweeter than wine, 

softer than a summer's night,

everything I want, I have

whenever I hold you tight. 

This magic moment

Sweeter than wine, 

softer than a summer's night...

So please, baby,

so please, save the last dance for me

...En la sombra.

"Táctica en la Sombra", Maga.

Táctica en la sombra, ni luz ni color, quieta en un rincón. 

Luna no se asoma, se hace un edredón de granizo y me busca. 

Y no me descubre soñando desde las ramas. 

Desde mi escondite lanzo pistas, hojas de nieve

con ojos pintados, pedazos de sílabas, fonemas mudos. 

Y no me descubre soñando que desde las ramas ensayo 

mis primeros vocablos en su voz.

Desde lo alto, como viruta de hierro, 

un silbido tibio caracolea hasta su cara. 

Y si me descubre me lava de penas a besos, 

como ochenta y seis cristales pequeños de jabón. 

"Táctica en la sombra", Maga.